Aide:UDPCloseSocket.txt

De Wiki AutoIt Français
Aller à : navigation, rechercher

Document original V3.3.6.1 :

###Function###
UDPCloseSocket

###Description###
Close a UDP socket.


###Syntax###
UDPCloseSocket ( socketarray )


###Parameters###
@@ParamTable@@
socketarray
	The socket/array as returned by a <a href="UDPBind.htm">UDPBind</a> or <a href="UDPOpen.htm">UDPOpen</a> functions.
@@End@@


###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Success:	Returns 1.
Failure:	Returns 0 and set @error.
@error:	-1, -2 or -3 invalid socketarray.
	windows API WSAGetError return value (see <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms740668.aspx">MSDN</a>).
@@End@@


###Remarks###
None.

###Related###
UDPBind, UDPOpen, TCPShutdown, TCPStartup


###Example###
@@IncludeExample@@


Document traduit V3.3.6.1 :

###Function###
UDPCloseSocket

###Description###
Ferme une socket UDP.


###Syntax###
UDPCloseSocket ( socketarray )


###Parameters###
@@ParamTable@@
socketarray
    La socket ou le tableau retourné par les fonctions <a href="UDPBind.htm">UDPBind</a> ou <a href="UDPOpen.htm">UDPOpen</a>.
@@End@@


###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Succès:	Retourne 1.
Échec:	Retourne 0 et fixe @error.
@error:	-1, -2 ou -3 socket ou tableau invalide.
	Valeur de retour de l'API Windows WSAGetError (Voir <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms740668.aspx">MSDN</a>).
@@End@@


###Remarks###
Aucune.


###Related###
<a href="UDPBind.htm">UDPBind</a>, <a href="UDPOpen.htm">UDPOpen</a>, <a href="TCPShutdown.htm">TCPShutdown</a>, <a href="TCPStartup.htm">TCPStartup</a>


###Example###
@@IncludeExample@@


Traducteur : Jerome

Contributeurs (pour les modifications avant le Wiki) : Tlem