Aide:TraySetOnEvent.txt

De Wiki AutoIt Français
Aller à : navigation, rechercher

Document original V3.3.6.1 :

###Function###
TraySetOnEvent

###Description###
Defines a user function to be called when a special tray action happens.

###Syntax###
TraySetOnEvent ( specialID, "function" )


###Parameters###
@@ParamTable@@
specialID
	See the <a href="#SpecialIDTable">Special ID table</a> below.
function
	The name of the user function to call.
@@End@@


###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Success:	Returns 1.
Failure:	Returns 0.
@error:	1 if the "function" is not defined.
@@End@@


###Remarks###
OnEvent functions are only called when the option TrayOnEventMode is set to 1 - when in this mode TrayGetMsg is NOT used at all.


	<a name="SpecialIDTable"></a><b>Special ID table</b>
@@StandardTable1@@
<b>Special Id</b>	<b>Value</b>	<b>Comments</b>
$TRAY_EVENT_SHOWICON	-3	The tray icon will be shown.
$TRAY_EVENT_HIDEICON	-4	The tray icon will be hidden.
$TRAY_EVENT_FLASHICON	-5	The user turned the tray icon flashing on.
$TRAY_EVENT_NOFLASHICON	-6	The user turned the tray icon flashing off.
$TRAY_EVENT_PRIMARYDOWN	-7	The primary mouse button was pressed on the tray icon.
$TRAY_EVENT_PRIMARYUP	-8	The primary mouse button was released on the tray icon.
$TRAY_EVENT_SECONDARYDOWN	-9	The secondary mouse button was pressed on the tray icon.
$TRAY_EVENT_SECONDARYUP	-10	The secondary mouse button was released on the tray icon.
$TRAY_EVENT_MOUSEOVER	-11	The mouse moves over the tray icon.
$TRAY_EVENT_PRIMARYDOUBLE	-13	The primary mouse button was double pressed on the tray icon.
$TRAY_EVENT_SECONDARYDOUBLE	-14	The secondary mouse button was double pressed on the tray icon.
@@End@@

If the function is an empty string "" the previous user-defined is disabled.

The above constants are defined in #include <Constants.au3>

###Related###
TrayOnEventMode (Option), TrayItemSetOnEvent, TraySetClick


###Example###
@@IncludeExample@@


Document traduit V3.3.6.1 :

###Function###
TraySetOnEvent

###Description###
Définit l'appel d'une fonction utilisateur lors d'une action spéciale dans la zone de notification.


###Syntax###
TraySetOnEvent ( specialID, "function" )


###Parameters###
@@ParamTable@@
specialID
	Voir la <a href="#SpecialIDTable">table des ID Spéciaux</a> ci-dessous.
function
	Le nom de la fonction utilisateur à appeler.
@@End@@


###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Succès:	Retourne 1.
Échec:	Retourne 0.
@error:	1 si la "fonction" n'est pas définie.
@@End@@


###Remarks###
Les fonctions événementielles sont appelée seulement lorsque l'option TrayOnEventMode est mis à 1. Dans ce mode, TrayGetMsg n'est PLUS utilisé du tout.


	<a name="SpecialIDTable"></a><b>table des ID Spéciaux</b>
@@StandardTable1@@
<b>ID Spécial</b>	<b>Valeur</b>	<b>Commentaires</b>
$TRAY_EVENT_SHOWICON	-3	L'icône de la zone de notification sera affiché.
$TRAY_EVENT_HIDEICON	-4	L'icône de la zone de notification sera caché.
$TRAY_EVENT_FLASHICON	-5	L'utilisateur fait flasher l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_NOFLASHICON	-6	L'utilisateur arrête de faire flasher l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_PRIMARYDOWN	-7	Le bouton principal de la souris a été appuyé sur l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_PRIMARYUP	-8	Le bouton principal de la souris a été relaché sur l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_SECONDARYDOWN	-9	Le bouton secondaire de la souris a été appuyé sur l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_SECONDARYUP	-10	Le bouton secondaire de la souris a été relaché sur l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_MOUSEOVER	-11	La souris passe au dessus de l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_PRIMARYDOUBLE	-13	Le bouton principal de la souris a été appuyé deux fois sur l'icône de la zone de notification.
$TRAY_EVENT_SECONDARYDOUBLE	-14	Le bouton secondaire de la souris a été appuyé deux fois sur l'icône de la zone de notification.
@@End@@

Si la fonction est une chaîne vide "" la fonction utilisateur précédente est désactivée.

Les constantes ci-dessus sont définies dans #include <Constants.au3>


###Related###
<a href="TrayOnEventMode.htm">TrayOnEventMode (Option)</a>, <a href="TrayItemSetOnEvent.htm">TrayItemSetOnEvent</a>, <a href="TraySetClick.htm">TraySetClick</a>


###Example###
@@IncludeExample@@


Traducteur : Tlem