Aide:FileFlush.txt

Document original V3.3.6.1 :

###Function###
FileFlush

###Description###
Flushes the file's buffer to disk.

###Syntax###
FileFlush ( handle )


###Parameters###
@@ParamTable@@
handle
	A handle to a file previously opened with FileOpen().
@@End@@

###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Success:	Returns true if the buffer was flushed (or did not need to be flushed).
Failure:	Returns false.
@@End@@


###Remarks###
A file is flushed when it's handle is closed or when Windows internal buffer is full.  This function forces an immediate flushing of the buffer.
This function can only be used with file handles returned from FileOpen().

###Related###
FileClose, FileOpen, FileWrite, FileWriteLine, FileSetPos


###Example###
@@IncludeExample@@

Document traduit V3.3.6.1 :

###Function###
FileFlush

###Description###
Vide la mémoire tampon du fichier sur le disque.


###Syntax###
FileFlush ( handle )


###Parameters###
@@ParamTable@@
handle
	Le handle d'un fichier précédemment ouvert avec FileOpen().
@@End@@


###ReturnValue###
Succès:	Retourne vrai si la mémoire tampon (buffer) a été vidée (ou n'a pas besoin d'être vidée).
Échec:	Retourne Faux.


###Remarks###
Le buffer d'un fichier est vidé lorsqu'il est fermé ou lorsque le buffer interne de Windows est plein.
Cette fonction force un vidage immédiat du buffer.
Cette fonction ne peut être utilisée qu'avec les handles de fichiers retournés par FileOpen().


###Related###
<a href="FileClose.htm">FileClose</a>, <a href="FileOpen.htm">FileOpen</a>, <a href="FileWrite.htm">FileWrite</a>, <a href="FileWriteLine.htm">FileWriteLine</a>, <a href="FileSetPos.htm">FileSetPos</a>


###Example###
@@IncludeExample@@

Traducteur : Strofe

Contributeurs (pour les modifications avant le Wiki) : Tlem