Aide:FileClose.txt

Document original V3.3.6.1 :

###Function###
FileClose

###Description###
Closes a previously opened text file.

###Syntax###
FileClose ( filehandle )


###Parameters###
@@ParamTable@@
filehandle
	The handle of a file, as returned by a previous call to FileOpen.
@@End@@

###ReturnValue###
@@ReturnTable@@
Success:	Returns 1.
Failure:	Returns 0 if the filehandle is invalid.
@@End@@


###Remarks###
Upon termination, AutoIt automatically closes any files it opened, but calling FileClose is still a good idea.

This function is also used to close search handles as returned by FileFindFirstFile().


###Related###
FileFindFirstFile, FileOpen, FileFindNextFile, FileFlush


###Example###
@@IncludeExample@@

Document traduit V3.3.6.1 :

###Function###
FileClose

###Description###
Ferme un fichier texte précédemment ouvert. 


###Syntax###
FileClose ( filehandle )


###Parameters###
@@ParamTable@@
filehandle
	Le handle d'un fichier, renvoyé par un précédent appel à FileOpen.
@@End@@


###ReturnValue###
Succès:	Retourne 1.
Échec:	Retourne 0 si le handle du fichier n'est pas valide.


###Remarks###
A la fermeture du script, AutoIt ferme automatiquement tous les fichiers qu'il a ouvert, mais appeler FileClose est néanmoins une bonne idée.

Cette fonction est aussi utilisée pour fermer les handles de recherche renvoyés par FileFindFirstFile().


###Related###
<a href="FileFindFirstFile.htm">FileFindFirstFile</a>, <a href="FileOpen.htm">FileOpen</a>, <a href="FileFindNextFile.htm">FileFindNextFile</a>, <a href="FileFlush.htm">FileFlush</a>


###Example###
@@IncludeExample@@

Traducteur : Strofe

Contributeurs (pour les modifications avant le Wiki) : Tlem