Aide:ContinueLoop.txt

Document original V3.3.6.1 :

###Keyword###
ContinueLoop

###Description###
Continue a While/Do/For loop.

###Syntax###
<b>ContinueLoop</b> [level]


###Parameters###
@@ParamTable@@
level
	[optional] The level of the loop to restart.  The default is 1 (meaning the current loop).
@@End@@


###Remarks###
ContinueLoop will continue execution of the loop at the expression testing statement (that is the While, Until or Next statement).

A negative <i>level</i> or zero value has no effect.

Even though any program that uses ContinueLoop can be rewritten using If-ElseIf-EndIf statements, ContinueLoop can make long scripts easier to understand.
Be careful with While/Do loops; you can create infinite loops by using ContinueLoop incorrectly.

###Related###
ExitLoop, For, While, Do


###Example###
@@IncludeExample@@

Document traduit V3.3.6.1 :

###Keyword###
ContinueLoop

###Description###
Continue une boucle While/Do/For.


###Syntax###
<b>ContinueLoop</b> [level]


###Parameters###
@@ParamTable@@
level
	[optionnel] Le niveau de la boucle à recommencer.  Par défaut 1 (c'est-à-dire la boucle actuelle).
@@End@@


###Remarks###
ContinueLoop continuera l'exécution de la boucle à la déclaration d'une expression de test (c'est-à-dire la déclaration While, Until ou Next).

Un <i>niveau</i> négatif ou nul n'a pas d'effet.

Bien que chaque programme utilisant ContinueLoop peut être réécrit avec des déclarations If-ElseIf-EndIf, ContinueLoop peut rendre de longs scripts plus faciles à comprendre.
Soyez prudents avec les boucles While/Do; vous pourriez créer des boucles infinies en utilisant ContinueLoop incorrectement.


###Related###
<a href="ExitLoop.htm">ExitLoop</a>, <a href="For.htm">For</a>, <a href="While.htm">While</a>, <a href="Do.htm">Do</a>


###Example###
@@IncludeExample@@

Traducteur : jbnh