AutoIt Français

#include <GUIConstantsEx.au3>
#include <WindowsConstants.au3>
Opt("GUIOnEventMode", 1)
Global $listview
Example()
While 1
Sleep(1000)
WEnd
Func Example()
Local $button, $item1, $item2, $item3, $msg
GUICreate("Test", 220, 250, 100, 200, -1, $WS_EX_ACCEPTFILES)
GUISetBkColor(0x00E0FFFF)
GUISetOnEvent($GUI_EVENT_CLOSE,"Quitter")
$listview = GUICtrlCreateListView("N°|Nom|Prénom", 10, 10, 200, 150)
$button = GUICtrlCreateButton("Afficher", 75, 170, 70, 20)
GUICtrlSetOnEvent($button,"filtrer")
$item1 = GUICtrlCreateListViewItem("1|DUPONT|Jean", $listview)
$item2 = GUICtrlCreateListViewItem("2|DURAND|Louis", $listview)
$item3 = GUICtrlCreateListViewItem("3|DUMAS|Lucie", $listview)
GUISetState()
EndFunc

Func filtrer()
Local $message = ""
if GUICtrlRead($listview) <> "" Then
$message = StringSplit(GUICtrlRead(GUICtrlRead($listview)),"|")
afficher($message[1], $message[2], $message[3])
Else
MsgBox(48,"Erreur !" ,"Sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez afficher.")
endif

EndFunc

Func afficher($Num, $n, $p)
Local $MsgBox1 = MsgBox(4,"Affichage de l'enregistrement n° " & $Num,"Confirmez-vous l'affichage de l'enregistrement n° " & $Num & " : " & $n & " " & $p & " ?")
if $MsgBox1 = 6 THEN
msgbox(4096,"AFFICHAGE", "Affichage réussi")
Else
MsgBox(48,"Abandon" ,"L'affichage est annulé.")
EndIf
EndFunc
Func Quitter()
Exit
EndFunc