[Ex] Dictionnaires et traducteur EN->FR (via API Google)
Posté : sam. 20 juin 2009 21:34
Bonjour, voici un script que j'utilise pour accéder rapidement à des dictionnaires ainsi qu'à la traduction de textes anglais vers français via des raccourcis claviers.
WIN + X : affiche/cache MEDIADICO
WIN + W : affiche/cache les dictionnaires du CNRLT
WIN + Q : traduit le texte sélectionné via l'API Google et l'affiche simplement avec ToolTip()
J'ai assigné différents raccourcis claviers (aux dictionnaires MEDIADICO et CNRLT) pour ne pas à avoir utiliser la souris, faites F1 après avoir ouvert un des dictionnaires pour afficher les raccourcis.
Quant à la traduction faite par l'API Google, vous devez bouger la souris pour faire disparaître la traduction (le "tooltip"). Vous pouvez aussi maintenir CTRL pour garder la traduction même en bougeant la souris.
Concernant la traduction via l'API Google, je ne me suis pas cassé la tête... J'ai adapté le script à mes besoins. Je ne récupère que ce qui m'intéresse et je ne m'occupe pas de la gestion des erreurs. Pour ceux qui veulent, il est possible avec leur API de détecter automatiquement la langue.
Prérequis : il vous faut Mediadico (http://www.mediadico.com/mdvpc/mdvpc.asp).
WIN + X : affiche/cache MEDIADICO
WIN + W : affiche/cache les dictionnaires du CNRLT
WIN + Q : traduit le texte sélectionné via l'API Google et l'affiche simplement avec ToolTip()
J'ai assigné différents raccourcis claviers (aux dictionnaires MEDIADICO et CNRLT) pour ne pas à avoir utiliser la souris, faites F1 après avoir ouvert un des dictionnaires pour afficher les raccourcis.
Quant à la traduction faite par l'API Google, vous devez bouger la souris pour faire disparaître la traduction (le "tooltip"). Vous pouvez aussi maintenir CTRL pour garder la traduction même en bougeant la souris.
Concernant la traduction via l'API Google, je ne me suis pas cassé la tête... J'ai adapté le script à mes besoins. Je ne récupère que ce qui m'intéresse et je ne m'occupe pas de la gestion des erreurs. Pour ceux qui veulent, il est possible avec leur API de détecter automatiquement la langue.
Prérequis : il vous faut Mediadico (http://www.mediadico.com/mdvpc/mdvpc.asp).
