Page 1 sur 1
[UDF] Multilangues
Posté : lun. 29 août 2011 19:54
par matwachich
Un petit UDF sans prétentions fait en 20 minutes alors que je m’ennuyait!
Il a pour vocation de rendre un script multilangue simplement.
Il y un exemple.
Re: [UDF] Multilangues
Posté : mar. 30 août 2011 10:13
par ZDS
Bonjour,
C'est une idée (pas forcément top dans certains cas) d'avoir fusionné les données de langues en un seul fichier. Et c'est une très bonne idée de travailler sur une sdd interne plutôt que de charger à chaque fois la trad depuis le fichier (pour un script sans prétention, il est plus abouti que certains que je vois trainer au boulot ^^).
Mais à mon avis, quelques petites choses peuvent être améliorées sur certains points :
- Un fichier FR, un fichier EN, un fichier DE, un fichier IT, etc... cela me semble plus facile que de gérer un seul énorme fichier contenant toutes les langues (surtout quand on commence à atteindre les 500 clefs de trad par langue).
- C'est facile d'ajouter un système d'arguments pour les clefs et ça change la donne, pour y insérer au bon endroit un nom ou une autre clef justement comme les .properties en Java : genre "Le site de {0}" et "{0}'s website".
Bien joué en tout cas.
A bientôt.